Help

Map controls

These buttons appear on the map (top right corner):

46.52°N 6.63°E

Coordinates: shows the map center position. Tap to copy, or type a location to jump to it.

My location: centers the map on your current GPS position.

Marker settings: choose which data fields appear on weather markers (temperature, wind, precipitation, etc.).

Radar: opens the animated precipitation radar overlay.

Quick Start: see thereafter.

Quick Start

Open the GPX panel (second tab) and tap the Express button — the fastest way to get going with WeatherGPX. Two options:

Weather on Track: load a GPX file or Google Maps route, set a departure time, and get weather forecasts for each point along your route.
Area Weather: instant weather overview around your current location, no route needed.

The sections below explain each option step by step.

Quick start GPX

Option A / Express

Open the GPX panel (second tab) and tap Express, it guides you through loading a route, picking your activity, and setting departure in one flow, then fetches weather automatically.

Option B / Step by step

Open the GPX panel (second tab) and upload a .gpx file from your device. Your track appears on the map.

Open the Weather panel (first tab). Set your departure date and time.

Make sure Track is checked, then tap the Weather button. Forecasts are fetched for each point along the route based on your estimated arrival time at that point.

Tip: WeatherGPX estimates your arrival time at each point using the distance and the speed set in the Settings panel. Set your activity type and speed before fetching weather for best results.

Quick start Weather Area

Use WeatherGPX as a weather forecast tool for any location, no GPX track required.

Open the Weather panel (first tab). Enable the Area toggle.

Tap the Weather button to fetch or refresh the forecast. Pan and zoom the map to any location you want to check.

Tap any marker to see the full details. Use the + time-step button to advance the forecast one hour at a time and see how conditions evolve.

Tip: You can also tap any point on the map for an instant weather snapshot at that exact location, without enabling Area mode.

Live Route

Once you have a track loaded, tap Live Route in the GPX panel to start real-time GPS navigation. Weather is not required to start.

Your position appears as a blue arrow on the map. The track dims behind you and stays bright ahead.
A red dashed line connects your position to the nearest point on the track.
A heads-up display (HUD) at the bottom of the screen shows your speed, elevation, remaining distance, estimated arrival, and the weather at the next point ahead.
The elevation shown in the HUD comes from your device's GPS sensor — accuracy varies by device and is not related to the track elevation data.
Tap the eye icon on the left side of the map to show or hide weather markers on the map.
If the weather data is more than one hour old and you are online, it refreshes automatically in the background.
On Android, the screen stays on while navigating.
A panel above the HUD shows the upcoming bend — direction, angle, and distance ahead.
A red alert appears if you stray too far from the route. It clears with a confirmation when you return.
An amber warning appears if you are heading the wrong way along the route.

Tap ✕ or Live Route again to stop navigation.

Radar

Tap the radar button on the map to open the animated precipitation radar overlay.

The dialog shows a map with real-time radar data from RainViewer, animated over the last 45 minutes. When forecast data is available, a short prediction extends past the current time.
Use the play/pause button to control the animation, or tap anywhere on the progress bar to jump to that moment.
The vertical line on the progress bar marks the current time. The label shows how far the current frame is from now (for example, -12m or +5m).
Your loaded track is shown on the radar map for reference.

Weather options

Track

Fetches weather for sampled points along your GPX route. The forecast accounts for your estimated arrival time at each point, so you see the weather you'll actually encounter, not just the weather at departure.

Area

Fetches current weather for a grid of points over the visible map area, without needing a track. Useful for a quick overview of conditions in a region. The number of points adapts to the zoom level.

Departure time

The departure date and time determine when you start the route. WeatherGPX adds your estimated travel time to get the forecast at each point. A 10 km point at 20 km/h gets the forecast for 30 minutes after departure, and so on.

If your GPX file contains timestamps, those are used directly. Otherwise, speed and activity type from Settings are used.

Sample interval

WeatherGPX downsamples your track to one weather point every N km (default varies by activity). A shorter interval gives more detail along the route. The total number of points fetched is capped depending on your plan (see below).

Point limits

The number of weather points fetched per route depends on your plan:

Free: 5 points along the route · 4 area points
Subscriber: 25 points along the route · up to 20 area points

If your route has more sampled points than the limit, WeatherGPX spreads the available points evenly along the full route so you still get coverage from start to finish.

Account & sync

Without an account, your tracks are saved in your browser only, they are lost if you clear browser data. With an account, your tracks and weather are saved in the cloud and available on any device you sign in to.

You can sign in with Google or create an account with email and password.

Offline use

WeatherGPX works offline. The app, your tracks, and previously fetched weather are all available without an internet connection. Map tiles are cached as you view them, and if you browsed the route area while online, the map will display correctly offline too.

Tip: Before heading into the field, open your track, fetch the weather, and pan around the route on the map. Everything you've viewed will be available offline.

Customise map markers

Tap the marker settings button (the sliders icon near the zoom controls) to choose which information appears on map markers. You can independently configure normal markers (compact, shown for all points) and active markers (the selected point, which can show more detail). Available fields: icon, temperature, feels-like, condition, wind, precipitation, probability, elevation, and time. Changes take effect immediately on all visible markers.

Install the app

WeatherGPX works like a native app and can be installed on your phone or tablet, no app store needed.

Android / Chrome: tap the menu ⋮ → Add to Home Screen → Install.
Android / Samsung Internet: tap the menu → Add page to → Home screen.
If a "non-protected app" warning appears: this is a standard Samsung message for any app installed from a browser, not a security issue. WeatherGPX is secured (HTTPS). Tap Install anyway.

iPhone / iPad, Safari only: tap the Share button (□↑) → Add to Home Screen → Add.
Note: on iOS, installation only works from Safari. Chrome and other browsers do not support it.

Contact

Questions or feedback: info@aonecommunication.ch

Aide

Controles de la carte

Ces boutons apparaissent sur la carte (coin superieur droit) :

46.52°N 6.63°E

Coordonnees: affiche la position du centre de la carte. Appuyez pour copier ou tapez un lieu pour y aller.

Ma position: centre la carte sur votre position GPS.

Reglages des marqueurs: choisissez quelles informations apparaissent sur les marqueurs (temperature, vent, precipitations, etc.).

Radar: ouvre l'animation radar des precipitations.

Démarrage rapide: voir ci-après.

Démarrage rapide

Ouvrez le panneau GPX (deuxième onglet) et appuyez sur le bouton Express: le moyen le plus rapide de commencer avec WeatherGPX. Deux options :

Météo sur trace: chargez un fichier GPX ou un itinéraire Google Maps, définissez une heure de départ et obtenez des prévisions pour chaque point le long de votre route.
Météo zone: aperçu météo instantané autour de votre position, sans trace requise.

Les sections ci-dessous expliquent chaque option étape par étape.

Démarrage rapide GPX

Option A / Express

Ouvrez le panneau GPX (deuxième onglet) et appuyez sur Express, il vous guide à travers le chargement d'un itinéraire, le choix de votre activité et la définition du départ en un seul flux, puis récupère automatiquement la météo.

Option B / Étape par étape

Ouvrez le panneau GPX (deuxième onglet) et importez un fichier .gpx depuis votre appareil. Votre trace apparaît sur la carte.

Ouvrez le panneau Météo (premier onglet). Définissez votre date et heure de départ.

Vérifiez que Trace est coché, puis appuyez sur le bouton Météo. Les prévisions sont récupérées pour chaque point le long de l'itinéraire en fonction de votre heure d'arrivée estimée à ce point.

Conseil : WeatherGPX estime votre heure d'arrivée à chaque point en utilisant la distance et la vitesse définie dans le panneau Paramètres. Définissez votre type d'activité et votre vitesse avant de récupérer la météo pour de meilleurs résultats.

Démarrage rapide Météo Zone

Utilisez WeatherGPX comme outil de prévision météo pour n'importe quel endroit, sans fichier GPX.

Ouvrez le panneau Météo (premier onglet). Activez le bouton Zone.

Appuyez sur le bouton Météo pour récupérer ou actualiser les prévisions. Faites défiler et zoomez la carte à l'endroit souhaité.

Appuyez sur un marqueur pour voir les détails complets. Utilisez le bouton + pour avancer d'une heure et observer l'évolution des conditions.

Conseil : Vous pouvez aussi appuyer n'importe où sur la carte pour obtenir instantanément la météo à cet emplacement exact, sans activer le mode Zone.

Navigation en direct

Une fois une trace chargée, appuyez sur Navigation live dans le panneau GPX pour démarrer la navigation GPS en temps réel. La météo n'est pas obligatoire pour démarrer.

Votre position apparaît sous forme d'une flèche bleue sur la carte. La trace s'estompe derrière vous et reste lumineuse devant.
Une ligne rouge en pointillés relie votre position au point le plus proche sur la trace.
Le bandeau (HUD) en bas de l'écran affiche votre vitesse, l'altitude, la distance restante, l'heure d'arrivée estimée et la météo au prochain point.
L'altitude affichée dans le HUD provient du capteur GPS de votre appareil — la précision varie selon l'appareil et n'est pas liée aux données d'altitude de la trace.
Appuyez sur l'icône œil sur le côté gauche de la carte pour afficher ou masquer les marqueurs météo sur la carte.
Si les données météo ont plus d'une heure et que vous êtes en ligne, elles se rafraîchissent automatiquement en arrière-plan.
Sur Android, l'écran reste allumé pendant la navigation.
Un bandeau au-dessus du HUD indique le prochain virage — direction, angle et distance.
Une alerte rouge apparaît si vous vous écartez trop de l'itinéraire. Elle disparaît avec une confirmation quand vous revenez.
Un avertissement orange s'affiche si vous roulez dans le mauvais sens sur l'itinéraire.

Appuyez sur ✕ ou à nouveau sur Navigation live pour arrêter la navigation.

Radar

Appuyez sur le bouton radar sur la carte pour ouvrir l'animation radar des precipitations.

La fenetre affiche une carte avec les donnees radar en temps reel de RainViewer, animee sur les 45 dernieres minutes. Si des donnees de prevision sont disponibles, une courte projection s'etend apres le marqueur de l'heure actuelle.
Utilisez le bouton lecture/pause pour controler l'animation, ou appuyez sur la barre de progression pour sauter a ce moment.
La ligne verticale sur la barre marque l'heure actuelle. Le libelle indique l'ecart par rapport a maintenant (par exemple -12m ou +5m).
Votre trace chargee est affichee sur la carte radar pour reference.

Options météo

Trace

Récupère la météo pour les points échantillonnés le long de votre itinéraire GPX. La prévision tient compte de votre heure d'arrivée estimée à chaque point, vous permettant de voir la météo que vous rencontrerez réellement, et pas seulement la météo au départ.

Zone

Récupère la météo actuelle pour une grille de points sur la zone de carte visible, sans nécessiter de trace. Utile pour un aperçu rapide des conditions dans une région. Le nombre de points s'adapte au niveau de zoom.

Heure de départ

La date et l'heure de départ déterminent quand vous commencez l'itinéraire. WeatherGPX ajoute votre temps de trajet estimé pour obtenir les prévisions à chaque point. Un point à 10 km à 20 km/h donne les prévisions 30 minutes après le départ, et ainsi de suite.

Si votre fichier GPX contient des horodatages, ceux-ci sont utilisés directement. Sinon, la vitesse et le type d'activité des Paramètres sont utilisés.

Intervalle d'échantillonnage

WeatherGPX sous-échantillonne votre trace à un point météo tous les N km (valeur par défaut selon l'activité). Un intervalle plus court donne plus de détails le long de l'itinéraire. Le nombre total de points est limité selon votre abonnement (voir ci-dessous).

Limites de points

Le nombre de points météo récupérés par itinéraire dépend de votre abonnement :

Gratuit : 5 points sur l'itinéraire · 4 points de zone
Abonné : 25 points sur l'itinéraire · jusqu'à 20 points de zone

Si votre itinéraire comporte plus de points que la limite, WeatherGPX les répartit uniformément sur l'ensemble de la route pour une couverture du début à la fin.

Compte et synchronisation

Sans compte, vos traces sont enregistrées uniquement dans votre navigateur, elles sont perdues si vous effacez les données du navigateur. Avec un compte, vos traces et données météo sont sauvegardées dans le cloud et disponibles sur n'importe quel appareil connecté.

Vous pouvez vous connecter avec Google ou créer un compte avec email et mot de passe.

Utilisation hors ligne

WeatherGPX fonctionne hors ligne. L'application, vos traces et la météo précédemment récupérée sont disponibles sans connexion Internet. Les tuiles de carte sont mises en cache au fil de votre navigation, et si vous avez parcouru la zone de l'itinéraire en ligne, la carte s'affichera correctement hors ligne.

Conseil : Avant de partir sur le terrain, ouvrez votre trace, récupérez la météo et faites défiler la carte autour de l'itinéraire. Tout ce que vous aurez consulté sera disponible hors ligne.

Personnaliser les marqueurs

Appuyez sur le bouton réglages des marqueurs (l'icône de curseurs près des contrôles de zoom) pour choisir quelles informations apparaissent sur les marqueurs de la carte. Vous pouvez configurer indépendamment les marqueurs normaux (compacts, pour tous les points) et les marqueurs actifs (le point sélectionné, peut afficher plus de détails). Champs disponibles : icône, température, ressenti, condition, vent, précipitations, probabilité, altitude et heure. Les modifications s'appliquent immédiatement à tous les marqueurs visibles.

Installer l'application

WeatherGPX fonctionne comme une application native et peut être installé sur votre téléphone ou tablette, sans passer par un store.

Android / Chrome : menu ⋮ → Ajouter à l'écran d'accueil → Installer.
Android / Samsung Internet : menu → Ajouter la page à → Écran d'accueil.
Si un message « application non protégée » apparaît : c'est un avertissement standard de Samsung pour toute application installée depuis un navigateur, pas un problème de sécurité. WeatherGPX est sécurisé (HTTPS). Appuyez sur Installer quand même.

iPhone / iPad, Safari uniquement : bouton Partager (□↑) → Sur l'écran d'accueil → Ajouter.
Remarque : sur iOS, l'installation n'est possible que depuis Safari. Chrome et les autres navigateurs ne le permettent pas.

Contact

Questions ou retours : info@aonecommunication.ch

Hilfe

Kartensteuerelemente

Diese Schaltflachen erscheinen auf der Karte (oben rechts):

46.52°N 6.63°E

Koordinaten: zeigt die Kartenmitte. Tippen zum Kopieren oder Standort eingeben zum Hinspringen.

Mein Standort: zentriert die Karte auf Ihre aktuelle GPS-Position.

Marker-Einstellungen: wahlen Sie, welche Felder auf den Wettermarkern angezeigt werden (Temperatur, Wind, Niederschlag usw.).

Radar: offnet die animierte Niederschlagsradar-Uberlagerung.

Schnellstart: siehe nachfolgend.

Schnellstart

Öffnen Sie das GPX-Panel (zweite Registerkarte) und tippen Sie auf die Schaltfläche Express: der schnellste Einstieg in WeatherGPX. Zwei Optionen:

Wetter auf der Strecke: laden Sie eine GPX-Datei oder eine Google Maps-Route, stellen Sie eine Abfahrtszeit ein und erhalten Sie Wettervorhersagen für jeden Punkt entlang Ihrer Route.
Umgebungswetter: sofortiger Wetterüberblick um Ihren aktuellen Standort, keine Route erforderlich.

Die folgenden Abschnitte erklären jede Option Schritt für Schritt.

Schnellstart GPX

Option A / Express

Öffnen Sie das GPX-Panel (zweite Registerkarte) und tippen Sie auf Express, es führt Sie durch das Laden einer Route, die Auswahl Ihrer Aktivität und das Festlegen der Abfahrt in einem Schritt und ruft dann automatisch das Wetter ab.

Option B / Schritt für Schritt

Öffnen Sie das GPX-Panel (zweite Registerkarte) und laden Sie eine .gpx-Datei von Ihrem Gerät hoch. Ihre Strecke erscheint auf der Karte.

Öffnen Sie das Wetter-Panel (erste Registerkarte). Stellen Sie Abfahrtsdatum und -uhrzeit ein.

Stellen Sie sicher, dass Strecke aktiviert ist, und tippen Sie auf die Schaltfläche Wetter. Vorhersagen werden für jeden Punkt entlang der Route basierend auf Ihrer geschätzten Ankunftszeit abgerufen.

Tipp: WeatherGPX schätzt Ihre Ankunftszeit an jedem Punkt anhand der Distanz und der in den Einstellungen festgelegten Geschwindigkeit. Stellen Sie Aktivitätstyp und Geschwindigkeit ein, bevor Sie das Wetter abrufen.

Schnellstart Wettergebiet

Nutzen Sie WeatherGPX als Wettervorhersage-Tool für jeden Ort, ohne GPX-Datei.

Öffnen Sie das Wetter-Panel (erste Registerkarte). Aktivieren Sie den Schalter Umgebung.

Tippen Sie auf die Schaltfläche Wetter, um die Vorhersage abzurufen oder zu aktualisieren. Verschieben und zoomen Sie die Karte an den gewünschten Ort.

Tippen Sie auf einen Marker, um alle Details zu sehen. Verwenden Sie die Schaltfläche +, um stündlich voranzugehen und zu sehen, wie sich die Bedingungen entwickeln.

Tipp: Sie können auch auf einen beliebigen Punkt auf der Karte tippen, um sofort eine Wettervorschau für diesen genauen Ort zu erhalten, ohne den Umgebungsmodus zu aktivieren.

Live-Navigation

Sobald eine Strecke geladen ist, tippen Sie im GPX-Panel auf Live-Route, um die Echtzeit-GPS-Navigation zu starten. Wetterdaten sind zum Starten nicht erforderlich.

Ihre Position wird als blauer Pfeil auf der Karte angezeigt. Die Strecke wird hinter Ihnen abgedunkelt und bleibt vor Ihnen hell.
Eine rote gestrichelte Linie verbindet Ihre Position mit dem nächsten Punkt auf der Strecke.
Das HUD am unteren Bildschirmrand zeigt Geschwindigkeit, Höhe, verbleibende Distanz, voraussichtliche Ankunftszeit und das Wetter am nächsten Punkt.
Die im HUD angezeigte Höhe stammt vom GPS-Sensor Ihres Geräts — die Genauigkeit variiert und ist unabhängig von den Höhendaten der Strecke.
Tippen Sie auf das Augensymbol auf der linken Seite der Karte, um die Wettermarkierungen auf der Karte ein- oder auszublenden.
Sind die Wetterdaten älter als eine Stunde und Sie sind online, werden sie automatisch im Hintergrund aktualisiert.
Auf Android bleibt der Bildschirm während der Navigation eingeschaltet.
Ein Bereich über dem HUD zeigt die nächste Kurve — Richtung, Winkel und Entfernung.
Eine rote Warnung erscheint, wenn Sie zu weit von der Route abweichen. Sie verschwindet mit einer Bestätigung, wenn Sie zurückkehren.
Eine orange Warnung erscheint, wenn Sie die Route in die falsche Richtung fahren.

Tippen Sie auf ✕ oder erneut auf Live-Route, um die Navigation zu beenden.

Radar

Tippen Sie auf die Radar-Schaltflache auf der Karte, um die animierte Niederschlagsradar-Uberlagerung zu offnen.

Das Dialogfenster zeigt eine Karte mit Echtzeit-Radardaten von RainViewer, animiert uber die letzten 45 Minuten. Falls Vorhersagedaten verfugbar sind, wird eine kurze Prognose nach dem aktuellen Zeitmarker angezeigt.
Verwenden Sie die Wiedergabe/Pause-Schaltflache oder tippen Sie auf die Fortschrittsleiste, um zu einem bestimmten Zeitpunkt zu springen.
Die senkrechte Linie auf der Leiste markiert die aktuelle Uhrzeit. Die Beschriftung zeigt den Abstand zu jetzt (z.B. -12m oder +5m).
Ihre geladene Strecke wird zur Orientierung auf der Radarkarte angezeigt.

Wetteroptionen

Strecke

Ruft das Wetter für abgetastete Punkte entlang Ihrer GPX-Route ab. Die Vorhersage berücksichtigt Ihre geschätzte Ankunftszeit an jedem Punkt, Sie sehen das Wetter, dem Sie tatsächlich begegnen werden, nicht nur das Wetter bei der Abfahrt.

Umgebung

Ruft das aktuelle Wetter für ein Gitter von Punkten über dem sichtbaren Kartenbereich ab, ohne eine Strecke zu benötigen. Nützlich für einen schnellen Überblick über die Bedingungen in einer Region. Die Anzahl der Punkte passt sich dem Zoom-Level an.

Abfahrtszeit

Abfahrtsdatum und -uhrzeit legen fest, wann Sie die Route starten. WeatherGPX addiert Ihre geschätzte Fahrzeit, um die Vorhersage an jedem Punkt zu erhalten. Für einen Punkt in 10 km Entfernung bei 20 km/h wird die Vorhersage für 30 Minuten nach Abfahrt abgerufen usw.

Enthält Ihre GPX-Datei Zeitstempel, werden diese direkt verwendet. Andernfalls werden Geschwindigkeit und Aktivitätstyp aus den Einstellungen verwendet.

Abtastintervall

WeatherGPX reduziert Ihre Strecke auf einen Wetterpunkt alle N km (Standardwert je nach Aktivität). Ein kürzeres Intervall liefert mehr Details entlang der Route. Die Gesamtzahl der abgerufenen Punkte ist je nach Plan begrenzt (siehe unten).

Punktlimits

Die Anzahl der pro Route abgerufenen Wetterpunkte hängt von Ihrem Plan ab:

Kostenlos: 5 Punkte entlang der Strecke · 4 Umgebungspunkte
Abonnent: 25 Punkte entlang der Strecke · bis zu 20 Umgebungspunkte

Hat Ihre Route mehr abgetastete Punkte als das Limit, verteilt WeatherGPX die verfügbaren Punkte gleichmäßig über die gesamte Route, damit Sie von Anfang bis Ende abgedeckt sind.

Konto & Synchronisierung

Ohne Konto werden Ihre Strecken nur im Browser gespeichert, sie gehen verloren, wenn Sie die Browserdaten löschen. Mit einem Konto werden Ihre Strecken und Wetterdaten in der Cloud gespeichert und sind auf jedem Gerät verfügbar, auf dem Sie sich anmelden.

Sie können sich mit Google anmelden oder ein Konto mit E-Mail und Passwort erstellen.

Offline-Nutzung

WeatherGPX funktioniert offline. Die App, Ihre Strecken und zuvor abgerufene Wetterdaten sind ohne Internetverbindung verfügbar. Kartenkacheln werden beim Anzeigen zwischengespeichert, wenn Sie den Routenbereich online durchsucht haben, wird die Karte auch offline korrekt angezeigt.

Tipp: Bevor Sie ins Gelände aufbrechen, öffnen Sie Ihre Strecke, rufen Sie das Wetter ab und erkunden Sie die Route auf der Karte. Alles, was Sie angesehen haben, ist offline verfügbar.

Marker anpassen

Tippen Sie auf die Schaltfläche Marker-Einstellungen (das Schieberegler-Symbol neben den Zoomreglern), um auszuwählen, welche Informationen auf den Kartenmarkierungen angezeigt werden. Sie können normale Marker (kompakt, für alle Punkte) und aktive Marker (der ausgewählte Punkt, kann mehr Details zeigen) unabhängig voneinander konfigurieren. Verfügbare Felder: Symbol, Temperatur, gefühlte Temperatur, Bedingung, Wind, Niederschlag, Wahrscheinlichkeit, Höhe und Zeit. Änderungen wirken sich sofort auf alle sichtbaren Marker aus.

App installieren

WeatherGPX funktioniert wie eine native App und kann auf Ihrem Smartphone oder Tablet installiert werden, ohne App-Store.

Android / Chrome: Menü ⋮ → Zum Startbildschirm hinzufügen → Installieren.
Android / Samsung Internet: Menü → Seite hinzufügen zu → Startbildschirm.
Erscheint die Meldung „Nicht geschützte App": Das ist eine Standard-Samsung-Meldung für alle über den Browser installierten Apps, kein Sicherheitsproblem. WeatherGPX ist verschlüsselt (HTTPS). Tippen Sie auf Trotzdem installieren.

iPhone / iPad, nur Safari: Teilen-Schaltfläche (□↑) → Zum Home-Bildschirm → Hinzufügen.
Hinweis: Auf iOS ist die Installation nur über Safari möglich. Chrome und andere Browser unterstützen dies nicht.

Kontakt

Fragen oder Feedback: info@aonecommunication.ch

Guida

Controlli della mappa

Questi pulsanti appaiono sulla mappa (angolo in alto a destra):

46.52°N 6.63°E

Coordinate: mostra il centro della mappa. Tocca per copiare o digita un luogo per andarci.

La mia posizione: centra la mappa sulla tua posizione GPS attuale.

Impostazioni marcatori: scegli quali campi mostrare sui marcatori meteo (temperatura, vento, precipitazioni, ecc.).

Radar: apre l'animazione radar delle precipitazioni.

Avvio rapido: vedi sotto.

Avvio rapido

Apri il pannello GPX (seconda scheda) e tocca il pulsante Express: il modo più veloce per iniziare con WeatherGPX. Due opzioni:

Meteo sul percorso: carica un file GPX o un percorso Google Maps, imposta un'ora di partenza e ottieni previsioni per ogni punto lungo il percorso.
Meteo zona: panoramica meteo istantanea intorno alla tua posizione, senza bisogno di un percorso.

Le sezioni seguenti spiegano ogni opzione passo per passo.

Avvio rapido GPX

Opzione A / Express

Apri il pannello GPX (seconda scheda) e tocca Express, ti guida attraverso il caricamento di un percorso, la scelta dell'attività e l'impostazione della partenza in un unico flusso, quindi recupera automaticamente il meteo.

Opzione B / Passo per passo

Apri il pannello GPX (seconda scheda) e carica un file .gpx dal tuo dispositivo. La tua traccia appare sulla mappa.

Apri il pannello Meteo (prima scheda). Imposta la tua data e ora di partenza.

Assicurati che Traccia sia selezionato, quindi tocca il pulsante Meteo. Le previsioni vengono recuperate per ogni punto lungo il percorso in base all'orario di arrivo stimato.

Suggerimento: WeatherGPX stima l'orario di arrivo a ogni punto usando la distanza e la velocità impostata nel pannello Impostazioni. Imposta il tipo di attività e la velocità prima di recuperare il meteo per risultati ottimali.

Avvio rapido Meteo Zona

Usa WeatherGPX come strumento di previsione meteo per qualsiasi luogo, senza file GPX.

Apri il pannello Meteo (prima scheda). Attiva il toggle Zona.

Tocca il pulsante Meteo per recuperare o aggiornare le previsioni. Sposta e zooma la mappa nella posizione desiderata.

Tocca un marcatore per vedere tutti i dettagli. Usa il pulsante + per avanzare ora per ora e vedere come evolvono le condizioni.

Suggerimento: Puoi anche toccare qualsiasi punto sulla mappa per ottenere istantaneamente le previsioni meteo per quel punto esatto, senza attivare la modalità Zona.

Percorso in diretta

Una volta caricata una traccia, tocca Percorso live nel pannello GPX per avviare la navigazione GPS in tempo reale. Il meteo non è necessario per iniziare.

La tua posizione appare come una freccia blu sulla mappa. La traccia si oscura alle tue spalle e rimane luminosa davanti.
Una linea rossa tratteggiata collega la tua posizione al punto più vicino sulla traccia.
Il HUD in fondo allo schermo mostra velocità, altitudine, distanza rimanente, ora di arrivo stimata e meteo al prossimo punto.
L'altitudine mostrata nel HUD proviene dal sensore GPS del dispositivo — la precisione varia e non è legata ai dati di quota della traccia.
Tocca l'icona dell'occhio sul lato sinistro della mappa per mostrare o nascondere i marcatori meteo sulla mappa.
Se i dati meteo hanno più di un'ora e sei connesso, si aggiornano automaticamente in background.
Su Android, lo schermo rimane acceso durante la navigazione.
Un pannello sopra il HUD mostra la prossima curva — direzione, angolo e distanza.
Un avviso rosso appare se ti allontani troppo dal percorso. Scompare con una conferma quando ritorni.
Un avviso arancione appare se stai percorrendo il tracciato nella direzione sbagliata.

Tocca ✕ o di nuovo Percorso live per fermare la navigazione.

Radar

Tocca il pulsante radar sulla mappa per aprire l'animazione radar delle precipitazioni.

La finestra mostra una mappa con dati radar in tempo reale da RainViewer, animati negli ultimi 45 minuti. Se sono disponibili dati di previsione, una breve proiezione si estende oltre il marcatore dell'ora corrente.
Usa il pulsante play/pausa o tocca la barra di avanzamento per saltare a un momento specifico.
La linea verticale sulla barra segna l'ora corrente. L'etichetta mostra quanto distante e il fotogramma corrente rispetto a ora (ad esempio -12m o +5m).
La tua traccia caricata e mostrata sulla mappa radar come riferimento.

Opzioni meteo

Traccia

Recupera il meteo per i punti campionati lungo il tuo percorso GPX. La previsione tiene conto dell'orario di arrivo stimato a ogni punto, così vedi il meteo che incontrerai davvero, non solo il meteo alla partenza.

Zona

Recupera il meteo attuale per una griglia di punti sull'area della mappa visibile, senza bisogno di una traccia. Utile per una panoramica rapida delle condizioni in una regione. Il numero di punti si adatta al livello di zoom.

Ora di partenza

La data e l'ora di partenza determinano quando inizi il percorso. WeatherGPX aggiunge il tempo di viaggio stimato per ottenere le previsioni a ogni punto. Un punto a 10 km a 20 km/h ottiene le previsioni 30 minuti dopo la partenza, e così via.

Se il tuo file GPX contiene timestamp, vengono usati direttamente. Altrimenti vengono usati la velocità e il tipo di attività dalle Impostazioni.

Intervallo di campionamento

WeatherGPX riduce la tua traccia a un punto meteo ogni N km (default variabile per attività). Un intervallo più breve dà più dettagli lungo il percorso. Il numero totale di punti è limitato in base al tuo piano (vedi sotto).

Limiti di punti

Il numero di punti meteo recuperati per percorso dipende dal tuo piano:

Gratuito: 5 punti lungo il percorso · 4 punti zona
Abbonato: 25 punti lungo il percorso · fino a 20 punti zona

Se il tuo percorso ha più punti campionati del limite, WeatherGPX li distribuisce uniformemente sull'intero percorso per una copertura dall'inizio alla fine.

Account e sincronizzazione

Senza account, le tue tracce sono salvate solo nel browser, vengono perse se cancelli i dati del browser. Con un account, le tue tracce e i dati meteo sono salvati nel cloud e disponibili su qualsiasi dispositivo con cui accedi.

Puoi accedere con Google o creare un account con email e password.

Uso offline

WeatherGPX funziona offline. L'app, le tue tracce e il meteo recuperato in precedenza sono tutti disponibili senza connessione Internet. Le tile della mappa vengono memorizzate nella cache mentre le visualizzi, e se hai esplorato l'area del percorso online, la mappa verrà visualizzata correttamente anche offline.

Suggerimento: Prima di andare sul campo, apri la tua traccia, recupera il meteo e scorri la mappa lungo il percorso. Tutto ciò che hai visualizzato sarà disponibile offline.

Personalizzare i marcatori

Tocca il pulsante impostazioni marcatori (l'icona con i cursori vicino ai controlli zoom) per scegliere quali informazioni compaiono sui marcatori della mappa. Puoi configurare indipendentemente i marcatori normali (compatti, per tutti i punti) e i marcatori attivi (il punto selezionato, può mostrare più dettagli). Campi disponibili: icona, temperatura, temperatura percepita, condizione, vento, precipitazioni, probabilità, altitudine e ora. Le modifiche si applicano immediatamente a tutti i marcatori visibili.

Installare l'app

WeatherGPX funziona come un'app nativa e può essere installata su smartphone o tablet, senza bisogno di uno store.

Android / Chrome: menu ⋮ → Aggiungi a schermata Home → Installa.
Android / Samsung Internet: menu → Aggiungi pagina a → Schermata Home.
Se compare l'avviso "app non protetta": è un messaggio standard di Samsung per qualsiasi app installata dal browser, non un problema di sicurezza. WeatherGPX è sicuro (HTTPS). Tocca Installa comunque.

iPhone / iPad, solo Safari: tasto Condividi (□↑) → Aggiungi a schermata Home → Aggiungi.
Nota: su iOS l'installazione è possibile solo da Safari. Chrome e altri browser non lo supportano.

Contatto

Domande o feedback: info@aonecommunication.ch

Ayuda

Controles del mapa

Estos botones aparecen en el mapa (esquina superior derecha):

46.52°N 6.63°E

Coordenadas: muestra el centro del mapa. Toca para copiar o escribe un lugar para ir alli.

Mi ubicacion: centra el mapa en tu posicion GPS actual.

Ajustes de marcadores: elige que campos aparecen en los marcadores del tiempo (temperatura, viento, precipitacion, etc.).

Radar: abre la animacion de radar de precipitaciones.

Inicio rápido: ver a continuación.

Inicio rápido

Abre el panel GPX (segunda pestaña) y toca el botón Express: la forma más rápida de empezar con WeatherGPX. Dos opciones:

Tiempo en ruta: carga un archivo GPX o una ruta de Google Maps, establece una hora de salida y obtén previsiones para cada punto a lo largo de tu ruta.
Tiempo en zona: visión general del tiempo al instante alrededor de tu ubicación, sin necesidad de ruta.

Las secciones siguientes explican cada opción paso a paso.

Inicio rápido GPX

Opción A / Express

Abre el panel GPX (segunda pestaña) y pulsa Express, te guía a través de la carga de una ruta, la elección de tu actividad y la configuración de la salida en un solo flujo, y luego obtiene el tiempo automáticamente.

Opción B / Paso a paso

Abre el panel GPX (segunda pestaña) y sube un archivo .gpx desde tu dispositivo. Tu ruta aparece en el mapa.

Abre el panel Tiempo (primera pestaña). Establece tu fecha y hora de salida.

Asegúrate de que Ruta esté marcado, luego pulsa el botón Tiempo. Las previsiones se obtienen para cada punto a lo largo de la ruta según tu hora de llegada estimada a ese punto.

Consejo: WeatherGPX estima tu hora de llegada a cada punto usando la distancia y la velocidad configurada en el panel Ajustes. Establece tu tipo de actividad y velocidad antes de obtener el tiempo para mejores resultados.

Inicio rápido Tiempo Zona

Usa WeatherGPX como herramienta de previsión del tiempo para cualquier lugar, sin archivo GPX.

Abre el panel Tiempo (primera pestaña). Activa el interruptor Zona.

Pulsa el botón Tiempo para obtener o actualizar la previsión. Desplázate y haz zoom en el mapa hasta cualquier ubicación que quieras consultar.

Toca cualquier marcador para ver todos los detalles. Usa el botón + de paso de tiempo para avanzar hora a hora y ver cómo evolucionan las condiciones.

Consejo: También puedes tocar cualquier punto del mapa para obtener instantáneamente una previsión meteorológica en esa ubicación exacta, sin activar el modo Zona.

Ruta en directo

Una vez cargada una ruta, toca Ruta en vivo en el panel GPX para iniciar la navegación GPS en tiempo real. No es necesario tener el tiempo para empezar.

Tu posición aparece como una flecha azul en el mapa. La ruta se atenúa detrás de ti y permanece brillante delante.
Una línea roja punteada conecta tu posición con el punto más cercano de la ruta.
El HUD en la parte inferior de la pantalla muestra velocidad, altitud, distancia restante, hora estimada de llegada y el tiempo en el próximo punto.
La altitud mostrada en el HUD proviene del sensor GPS del dispositivo — la precisión varía y no está vinculada a los datos de altitud de la ruta.
Toca el icono de ojo en el lado izquierdo del mapa para mostrar u ocultar los marcadores meteorológicos en el mapa.
Si los datos meteorológicos tienen más de una hora y tienes conexión, se actualizan automáticamente en segundo plano.
En Android, la pantalla permanece encendida durante la navegación.
Un panel sobre el HUD muestra la próxima curva — dirección, ángulo y distancia.
Una alerta roja aparece si te alejas demasiado de la ruta. Desaparece con una confirmación cuando regresas.
Una advertencia naranja aparece si recorres la ruta en la dirección equivocada.

Toca ✕ o de nuevo Ruta en vivo para detener la navegación.

Radar

Toca el boton radar en el mapa para abrir la animacion de radar de precipitaciones.

El dialogo muestra un mapa con datos de radar en tiempo real de RainViewer, animados durante los ultimos 45 minutos. Si hay datos de prevision disponibles, una breve proyeccion se extiende mas alla del marcador de la hora actual.
Usa el boton de reproduccion/pausa o toca la barra de progreso para saltar a cualquier momento.
La linea vertical en la barra marca la hora actual. La etiqueta muestra cuanto se aleja el fotograma actual del momento presente (por ejemplo -12m o +5m).
Tu ruta cargada se muestra en el mapa de radar como referencia.

Opciones de tiempo

Ruta

Obtiene el tiempo para los puntos muestreados a lo largo de tu ruta GPX. La previsión tiene en cuenta tu hora de llegada estimada a cada punto, para que veas el tiempo que realmente encontrarás, no solo el tiempo en la salida.

Zona

Obtiene el tiempo actual para una cuadrícula de puntos sobre el área del mapa visible, sin necesitar una ruta. Útil para una visión rápida de las condiciones en una región. El número de puntos se adapta al nivel de zoom.

Hora de salida

La fecha y hora de salida determinan cuándo comienzas la ruta. WeatherGPX añade tu tiempo de viaje estimado para obtener la previsión en cada punto. Un punto a 10 km a 20 km/h obtiene la previsión para 30 minutos después de la salida, y así sucesivamente.

Si tu archivo GPX contiene marcas de tiempo, se usan directamente. De lo contrario, se usan la velocidad y el tipo de actividad de los Ajustes.

Intervalo de muestreo

WeatherGPX reduce tu ruta a un punto meteorológico cada N km (por defecto varía según la actividad). Un intervalo más corto da más detalle a lo largo de la ruta. El número total de puntos obtenidos está limitado según tu plan (ver abajo).

Límites de puntos

El número de puntos meteorológicos obtenidos por ruta depende de tu plan:

Gratuito: 5 puntos en la ruta · 4 puntos de zona
Suscriptor: 25 puntos en la ruta · hasta 20 puntos de zona

Si tu ruta tiene más puntos muestreados que el límite, WeatherGPX los distribuye uniformemente a lo largo de toda la ruta para tener cobertura de principio a fin.

Cuenta y sincronización

Sin cuenta, tus rutas se guardan solo en tu navegador, se pierden si borras los datos del navegador. Con una cuenta, tus rutas y datos meteorológicos se guardan en la nube y están disponibles en cualquier dispositivo en el que inicies sesión.

Puedes iniciar sesión con Google o crear una cuenta con email y contraseña.

Uso sin conexión

WeatherGPX funciona sin conexión. La app, tus rutas y el tiempo obtenido anteriormente están disponibles sin conexión a Internet. Los mosaicos del mapa se almacenan en caché mientras los visualizas, y si exploraste el área de la ruta estando online, el mapa se mostrará correctamente sin conexión.

Consejo: Antes de salir al campo, abre tu ruta, obtén el tiempo y desplázate por la ruta en el mapa. Todo lo que hayas visualizado estará disponible sin conexión.

Personalizar los marcadores

Toca el botón de ajustes de marcadores (el icono de controles deslizantes cerca de los controles de zoom) para elegir qué información aparece en los marcadores del mapa. Puedes configurar de forma independiente los marcadores normales (compactos, para todos los puntos) y los marcadores activos (el punto seleccionado, puede mostrar más detalles). Campos disponibles: icono, temperatura, sensación térmica, condición, viento, precipitación, probabilidad, elevación y hora. Los cambios se aplican inmediatamente a todos los marcadores visibles.

Instalar la aplicación

WeatherGPX funciona como una app nativa y puede instalarse en tu móvil o tableta, sin necesidad de una tienda de aplicaciones.

Android / Chrome: menú ⋮ → Añadir a pantalla de inicio → Instalar.
Android / Samsung Internet: menú → Añadir página a → Pantalla de inicio.
Si aparece el aviso "aplicación no protegida": es un mensaje estándar de Samsung para cualquier app instalada desde el navegador, no un problema de seguridad. WeatherGPX es seguro (HTTPS). Pulsa Instalar de todos modos.

iPhone / iPad, solo Safari: botón Compartir (□↑) → Añadir a inicio → Agregar.
Nota: en iOS la instalación solo es posible desde Safari. Chrome y otros navegadores no lo permiten.

Contacto

Preguntas o comentarios: info@aonecommunication.ch