Privacy Policy

Last updated: May 2026

1. Who we are

WeatherGPX is operated by aone communication. For any data-related request, contact: info@aonecommunication.ch

2. Data we collect

Account data (registered users only)

• Email address and display name
• Profile picture URL (Google sign-in only)

Route data

• GPX files you upload — geographic coordinates, elevation, timestamps
• Weather forecasts fetched for your routes, stored alongside the route
• Departure times you set

Technical data

• A session cookie (wgpx_session) used solely to enforce hourly rate limits

3. How we use your data

Your data is used exclusively to provide the WeatherGPX service: displaying weather forecasts along your GPX routes and syncing your tracks across your devices. We do not sell, share, or use your data for advertising.

4. Third-party services

• Open-Meteo (open-meteo.com) — route coordinates are sent to fetch weather forecasts. No personal data is shared.
• Stripe (stripe.com) — payment processing for subscriptions. Your email address and payment details are handled by Stripe under their privacy policy.
• Google (google.com) — optional sign-in via Google OAuth. Subject to Google's privacy policy.
• Infomaniak (infomaniak.com) — hosting provider based in Geneva, Switzerland.

5. Data storage and retention

All data is stored on servers hosted by Infomaniak in Switzerland. Account and route data is retained until you delete your account. Anonymous session data (rate limit counters) is automatically deleted after 2 hours.

6. Your rights

Under the Swiss Federal Act on Data Protection (nDSG) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to access, correct, export, and permanently delete your personal data.

You can delete your account and all associated data at any time directly from the account panel within the app. For any other request, contact info@aonecommunication.ch.

7. Cookies

We use one first-party session cookie (wgpx_session) to enforce hourly rate limits. No tracking cookies, advertising cookies, or third-party analytics are used.

8. Changes to this policy

We may update this policy occasionally. Significant changes will be communicated via the app. Continued use of WeatherGPX after changes constitutes acceptance.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : mai 2026

1. Qui sommes-nous

WeatherGPX est exploité par aone communication. Pour toute demande relative aux données, contactez : info@aonecommunication.ch

2. Données collectées

Données de compte (utilisateurs enregistrés uniquement)

• Adresse email et nom d'affichage
• URL de photo de profil (connexion Google uniquement)

Données d'itinéraire

• Fichiers GPX importés — coordonnées géographiques, altitude, horodatages
• Prévisions météo récupérées pour vos itinéraires, stockées avec la trace
• Heures de départ définies

Données techniques

• Un cookie de session (wgpx_session) utilisé uniquement pour appliquer les limites horaires

3. Utilisation de vos données

Vos données sont utilisées exclusivement pour fournir le service WeatherGPX : afficher des prévisions météo le long de vos itinéraires GPX et synchroniser vos traces sur vos appareils. Nous ne vendons, ne partageons ni n'utilisons vos données à des fins publicitaires.

4. Services tiers

• Open-Meteo (open-meteo.com) — les coordonnées de l'itinéraire sont envoyées pour récupérer les prévisions météo. Aucune donnée personnelle n'est partagée.
• Stripe (stripe.com) — traitement des paiements pour les abonnements. Votre adresse email et vos informations de paiement sont gérées par Stripe conformément à leur politique de confidentialité.
• Google (google.com) — connexion optionnelle via Google OAuth. Soumis à la politique de confidentialité de Google.
• Infomaniak (infomaniak.com) — hébergeur basé à Genève, Suisse.

5. Stockage et conservation des données

Toutes les données sont stockées sur des serveurs hébergés par Infomaniak en Suisse. Les données de compte et d'itinéraire sont conservées jusqu'à la suppression de votre compte. Les données de session anonymes (compteurs de limite) sont automatiquement supprimées après 2 heures.

6. Vos droits

En vertu de la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et du Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD), vous avez le droit d'accéder, de corriger, d'exporter et de supprimer définitivement vos données personnelles.

Vous pouvez supprimer votre compte et toutes les données associées à tout moment depuis le panneau de compte de l'application. Pour toute autre demande, contactez info@aonecommunication.ch.

7. Cookies

Nous utilisons un cookie de session propriétaire (wgpx_session) pour appliquer les limites horaires. Aucun cookie de suivi, cookie publicitaire ou analyse tierce n'est utilisé.

8. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique occasionnellement. Les modifications importantes seront communiquées via l'application. L'utilisation continue de WeatherGPX après les modifications vaut acceptation.

Datenschutzrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: Mai 2026

1. Wer wir sind

WeatherGPX wird von aone communication betrieben. Bei datenbezogenen Anfragen wenden Sie sich an: info@aonecommunication.ch

2. Erhobene Daten

Kontodaten (nur registrierte Nutzer)

• E-Mail-Adresse und Anzeigename
• Profilbild-URL (nur Google-Anmeldung)

Routendaten

• Von Ihnen hochgeladene GPX-Dateien — geografische Koordinaten, Höhe, Zeitstempel
• Für Ihre Routen abgerufene Wettervorhersagen, zusammen mit der Route gespeichert
• Von Ihnen festgelegte Abfahrtszeiten

Technische Daten

• Ein Sitzungs-Cookie (wgpx_session), der ausschließlich zur Durchsetzung von Anfragelimits verwendet wird

3. Verwendung Ihrer Daten

Ihre Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung des WeatherGPX-Dienstes verwendet: zur Anzeige von Wettervorhersagen entlang Ihrer GPX-Routen und zur Synchronisierung Ihrer Strecken auf Ihren Geräten. Wir verkaufen, teilen oder verwenden Ihre Daten nicht für Werbezwecke.

4. Drittanbieter-Dienste

• Open-Meteo (open-meteo.com) — Routenkoordinaten werden zum Abrufen von Wettervorhersagen übermittelt. Es werden keine persönlichen Daten geteilt.
• Stripe (stripe.com) — Zahlungsabwicklung für Abonnements. Ihre E-Mail-Adresse und Zahlungsdaten werden von Stripe gemäß deren Datenschutzrichtlinie verarbeitet.
• Google (google.com) — optionale Anmeldung über Google OAuth. Unterliegt der Datenschutzrichtlinie von Google.
• Infomaniak (infomaniak.com) — Hosting-Anbieter mit Sitz in Genf, Schweiz.

5. Datenspeicherung und -aufbewahrung

Alle Daten werden auf von Infomaniak in der Schweiz gehosteten Servern gespeichert. Konto- und Routendaten werden bis zur Löschung Ihres Kontos aufbewahrt. Anonyme Sitzungsdaten (Anfragelimit-Zähler) werden nach 2 Stunden automatisch gelöscht.

6. Ihre Rechte

Gemäß dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese zu korrigieren, zu exportieren und dauerhaft zu löschen.

Sie können Ihr Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit direkt über das Kontopanel in der App löschen. Für andere Anfragen wenden Sie sich an info@aonecommunication.ch.

7. Cookies

Wir verwenden ein eigenes Sitzungs-Cookie (wgpx_session) zur Durchsetzung von Anfragelimits. Es werden keine Tracking-Cookies, Werbe-Cookies oder Drittanbieter-Analysen verwendet.

8. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie gelegentlich aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden über die App mitgeteilt. Die weitere Nutzung von WeatherGPX nach Änderungen gilt als Zustimmung.

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: maggio 2026

1. Chi siamo

WeatherGPX è gestito da aone communication. Per qualsiasi richiesta relativa ai dati, contatta: info@aonecommunication.ch

2. Dati che raccogliamo

Dati dell'account (solo utenti registrati)

• Indirizzo email e nome visualizzato
• URL dell'immagine del profilo (solo accesso Google)

Dati del percorso

• File GPX caricati — coordinate geografiche, altitudine, timestamp
• Previsioni meteo recuperate per i tuoi percorsi, salvate insieme alla traccia
• Orari di partenza impostati

Dati tecnici

• Un cookie di sessione (wgpx_session) usato esclusivamente per applicare i limiti orari

3. Come utilizziamo i tuoi dati

I tuoi dati sono utilizzati esclusivamente per fornire il servizio WeatherGPX: visualizzare le previsioni meteo lungo i tuoi percorsi GPX e sincronizzare le tue tracce sui tuoi dispositivi. Non vendiamo, condividiamo né utilizziamo i tuoi dati per scopi pubblicitari.

4. Servizi di terze parti

• Open-Meteo (open-meteo.com) — le coordinate del percorso vengono inviate per recuperare le previsioni meteo. Nessun dato personale viene condiviso.
• Stripe (stripe.com) — elaborazione dei pagamenti per gli abbonamenti. Il tuo indirizzo email e i dati di pagamento sono gestiti da Stripe in base alla loro informativa sulla privacy.
• Google (google.com) — accesso opzionale tramite Google OAuth. Soggetto alla informativa sulla privacy di Google.
• Infomaniak (infomaniak.com) — provider di hosting con sede a Ginevra, Svizzera.

5. Archiviazione e conservazione dei dati

Tutti i dati sono archiviati su server ospitati da Infomaniak in Svizzera. I dati dell'account e del percorso vengono conservati fino all'eliminazione del tuo account. I dati di sessione anonimi (contatori dei limiti) vengono eliminati automaticamente dopo 2 ore.

6. I tuoi diritti

In base alla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR), hai il diritto di accedere, correggere, esportare e cancellare definitivamente i tuoi dati personali.

Puoi eliminare il tuo account e tutti i dati associati in qualsiasi momento direttamente dal pannello account nell'app. Per qualsiasi altra richiesta, contatta info@aonecommunication.ch.

7. Cookie

Utilizziamo un cookie di sessione proprietario (wgpx_session) per applicare i limiti orari. Non vengono utilizzati cookie di tracciamento, cookie pubblicitari o analytics di terze parti.

8. Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare occasionalmente questa informativa. Le modifiche significative saranno comunicate tramite l'app. L'uso continuato di WeatherGPX dopo le modifiche costituisce accettazione.

Política de privacidad

Última actualización: mayo 2026

1. Quiénes somos

WeatherGPX es operado por aone communication. Para cualquier solicitud relacionada con datos, contacta: info@aonecommunication.ch

2. Datos que recopilamos

Datos de cuenta (solo usuarios registrados)

• Dirección de email y nombre de visualización
• URL de foto de perfil (solo inicio de sesión con Google)

Datos de ruta

• Archivos GPX que subes — coordenadas geográficas, altitud, marcas de tiempo
• Previsiones meteorológicas obtenidas para tus rutas, almacenadas junto a la ruta
• Horas de salida que configuras

Datos técnicos

• Una cookie de sesión (wgpx_session) usada únicamente para aplicar los límites de solicitudes

3. Cómo usamos tus datos

Tus datos se usan exclusivamente para proporcionar el servicio WeatherGPX: mostrar previsiones meteorológicas a lo largo de tus rutas GPX y sincronizar tus tracks en tus dispositivos. No vendemos, compartimos ni usamos tus datos para publicidad.

4. Servicios de terceros

• Open-Meteo (open-meteo.com) — las coordenadas de la ruta se envían para obtener previsiones meteorológicas. No se comparten datos personales.
• Stripe (stripe.com) — procesamiento de pagos para suscripciones. Tu dirección de email y datos de pago son gestionados por Stripe según su política de privacidad.
• Google (google.com) — inicio de sesión opcional mediante Google OAuth. Sujeto a la política de privacidad de Google.
• Infomaniak (infomaniak.com) — proveedor de alojamiento con sede en Ginebra, Suiza.

5. Almacenamiento y retención de datos

Todos los datos se almacenan en servidores alojados por Infomaniak en Suiza. Los datos de cuenta y de ruta se conservan hasta que elimines tu cuenta. Los datos de sesión anónimos (contadores de límites) se eliminan automáticamente después de 2 horas.

6. Tus derechos

En virtud de la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (nDSG) y el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD), tienes derecho a acceder, corregir, exportar y eliminar permanentemente tus datos personales.

Puedes eliminar tu cuenta y todos los datos asociados en cualquier momento directamente desde el panel de cuenta de la app. Para cualquier otra solicitud, contacta info@aonecommunication.ch.

7. Cookies

Usamos una cookie de sesión propia (wgpx_session) para aplicar los límites de solicitudes. No se usan cookies de seguimiento, cookies publicitarias ni análisis de terceros.

8. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política ocasionalmente. Los cambios significativos se comunicarán a través de la app. El uso continuado de WeatherGPX después de los cambios constituye aceptación.